Libros, libros y ¡Más libros!

Libros, libros y ¡Más libros!

miércoles, 11 de julio de 2012

"No te lo vas a creer" - Sophie Kinsella



 Sophie Kinsella: “No te lo vas a creer.
Tïtulo original: Can you keep a secret?
Autora: Sophie Kinsella.
Genero: Chick-lit


¡Aquí les dejo el resumen de un buen libro!


Has tomado una copa de más y hablas por los codos, sin parar, y cuando por fin levantas la vista, unos ojos oscuros y penetrantes te observan atónitos, fascinados y... ¡muy interesados! Después de asistir en Glasgow a una desastrosa reunión de trabajo y de tomarse un par de vodkas, ¿o fueron tres?, para levantar el ánimo e infundirse valor, Emma Corrigan se sube por fin al temible artefacto volador para regresar a Londres. El vuelo resulta especialmente movido; algunos pasajeros gritan, las azafatas se abrochan los cinturones con caras lívidas, y Emma se agarra desesperadamente a los brazos de su asiento. Presa del pánico, de su boca empiezan a brotar todos sus secretos, sus sueños más ocultos y sus deseos más inconfesables, que van a parar a oídos del silencioso pasajero que, inmutable, la escucha sentado a su lado. Emma no se deja nada: desde el día en que perdió la virginidad hasta la nota de matemáticas que falsificó en el currículum, pasando por lo incómodo que le parece el tanga. Pero este mal trago no será nada comparado con lo que le espera el lunes en la oficina, donde corre la voz de que el presidente de la megacorporación americana para la que trabaja se encuentra de visita en la sede londinense. En medio del nerviosismo general, Emma decide acercarse a la máquina de café del pasillo y se cruza con la comitiva que acompaña al gran jefe... 



Mi opinión:

Uno de mis libros favoritos. Desde que leí la primera página hasta la ultima no deje de reír, el libro esta narrado en primera persona.

Diálogos muy divertidos, sin duda Kinsella hizo un buen trabajo, y cabe destacar que hacer diálogos tan buenos no es tan fácil, lo digo por experiencia propia. ¡Dios mio, quien no mata por un jefe así!

Como se dice al principio el titulo original es “Can you keep a secret?” {¿Puedes mantener un secreto?} Así que no entiendo por qué en español es “No te lo vas a creer”, creo que le va mejor el titulo en ingles.

En la escala del 1 al 10; le doy un 9,5.                                          

1 comentario: